10. 써 이(以)

10. 써 이(以)

- ~로써, ~로서. 둘 다 된다.

- 우리말에는 학생으로‘서’와 연필로‘써’ 라고 하여, ‘써’와 ‘서’가 구분되지만, 한문에서는 써 이(以) 한 글자가 두 가지 경우로 다 쓰인다. 따라서 우리는 문맥에 맞게 해석하면 된다.

- 주로 ‘( 以 + □ )’의 형태로 쓰이며, 강조하기 위해서 □를 以앞에 두기도 한다.

- 앞의 말을 다 받아서 ‘그것으로써’의 뜻으로도 많이 쓰인다.

事親以孝

事君以忠

以衣溫我

以食飽我

以明自察

以此觀之

以東西南北定天地之方

以恕己之心恕人

以勢交者勢傾則絶

以利交者利窮則散

힌트

事親以孝 어버이를 섬기는데 효도로써 한다 (효도로써 어버이를 섬긴다)

事君以忠 임금을 섬기는데 충성으로써 한다 (충성으로써 임금을 섬긴다)

以衣溫我 옷으로써 나를 따뜻하게 하다.

以食飽我 밥으로써 나를 배루르게 하다.

以明自察 밝음으로써 스스로(를) 통찰하다.

以此觀之 이것으로써 그것을 보다. (여기에서 보면 ~ )

以東西南北定天地之方 동서남북으로써 천지의 방위를 정하다.

以恕己之心恕人 자기를 용서하는 마음으로써 남을 용서히리/

以勢交者勢傾則絶 세력으로써 사귀는 자는 세력이 기울면 끊어지고,

以利交者利窮則散 이로움으로써 사귀는 자는 이로움이 다하면 흩어진다.