7. 어조사 어(於)에 대하어ㅕ

7. 어조사 어(於)

- ‘~에, ~에서, ~에게, ~보다, ~을(를), ..’들로 해석된다.

- 문장에서 ‘~에, ~에서’로 쓰일 때는 자주 생략되기도 한다.

日出於東方

日入於西方

人生於世

道生於安靜

言出於口

孔子問禮於老子

莫大於是

天下之水莫大於四海

霜葉紅於二月花

靑出於藍而靑於藍

良藥苦於口而利於病忠言逆於耳而利於行

힌트

日出於東方 : 해는 동쪽 방향에서 나온다.

日入於西方 : 해는 서쪽 방향으로 들어간다

人生於世 : 사람이 세상에 태어나다.

道生於安靜 : 도는 편안하고 고요한 데서 생긴다.

言出於口 : 말은 입에서 나온다.

孔子問禮於老子 : 공자가 노자에게 예를 물었다.

莫大於是 : 이것보다 더 큰 것이 없다.

天下之水(가) 莫大於四海(하니라) : 천하의 물은 사해보다 더 큰 것이 없다.

霜葉紅於二月花 : 서리 맞은 잎이 이월화(봄곷)보다 더 붉다.

靑出於藍而靑於藍 : 푸른색은 쪽풀에서 나왔으나 쪽풀보다 더 푸르다.

良藥은 苦於口나 而利於病이요, 忠言은 逆於耳나 而利於行이라 : 좋은 약은 입에는 쓰나 병에는 이롭고, 충직한 말은 귀에는 거슬리나 행함에는 이롭다.